Мариам Наем: я плакала, думая о том, как мне повезло
Мариам Наем
О везении&
Это я на фотографии. Но меня на ней нет.
Когда-то я, ради эксперимента, неделю ходила в хиджабе по Киеву.
Причины этого поступка написаны в одной статье, но сейчас не об этом.
Мой папа узнал об эксперименте.
Сначала, он не понял зачем я это делаю, но узнав подробности, принес вот этот наряд.
Для меня папа одолжил очень красивую, дорогую бурку у знакомой семьи, которая вернулась из Афганистана.
Помню, смотрю на аккуратно сложенную бурку у себя на столе и думаю: «Зачем он мне ее принес? Ведь хиджаба, покрывающего мою голову, уже достаточно. Что я нового узнаю от бурки?»
С этими мыслями я надела бурку и посмотрела в зеракало. А меня в нем не было.
Ни меня, ни моей истории, ни человека за этой тканью. Этот опыт, я не описала в своей статье об эксперименте.
У меня не хватило слов. Впрочем, сейчас их тоже не хватает. 10 минут стояла и смотрела на себя “не себя” в бурке.
А потом сняла и заплакала.
Это могла быть я, ведь это отсутствие человека в зеркале, могло быть мной.
Я плакала думая о том, как мне повезло.
А кому-то – нет.
Наталя Півень
Випускниця факультету журналістики Львівського національного університету ім. І. Франка. Починала із роботи у регіональних ЗМІ. В команді Svoboda.ua з квітня 2022 року.